You are right. A biweekly meeting is every other week. Bi also just means two. Look at bicycle… yeah English pronunciation fucks it up but it literally means two wheels.