“Paramount Pictures, the distributors of ‘Mean Girls,’ specifically asked that he be excluded, solely based on his appearance,” a new lawsuit claims.