Katamari Damacy and it’s sequel We Love Katamari have pretty good remasters on Steam. I wholeheartedly recommend those. Chill vibes, good tunes and tons of dopamine from rolling everything up.

Vampire Survivors * 1000

Gameboy games on an emulator

Mini Metro / Mini Motorway

I imagine Townscraper would be fun.

Old School RuneScape

Slay the Spire

https://store.steampowered.com/app/646570/Slay_the_Spire/

Also on android and those I phones

shapez !
https://store.steampowered.com/app/1318690/shapez

Here are my go tos if I want to just let my mind wander and not think about what i do:

bullet hells

• vampire survivors
• brotato
• soulstone survivors
• 20 minutes till dawn
• bounty of one

emulated:

• pokemon leaf green/fire red
• zelda BOTW (small chunks possible. Do one shrine, explore a bit. Search for some koroks.) runs beautifully on yuzu

RPG:

• Dark souls 1 Remastered(Because the game practically saves every second or two you are not in any way committed to play a long time)

For 5 minutes or an hour

Rocket league

Super Hexagon

GBA Emulator and the world of retro games is yours

I like playing 2048 if I need to kill time, though I’m not sure if it’s what you’re looking for.

Any boomer shooter should do the trick, like all of the doom games, dusk, turbo overkill, ultrakill, etc. Their difficulty is flexible too so you can have a challenge or just a vibe with killing whatever is in front of you. Most of these games have an endless mode that works perfectly for small sessions. There’s TF2 if you’re in a mood for quick online games.

• American Truck Simulator
• Coffee Talk: Lo-fi visual novel with a lot of dialogue

Actually i’m playing hades on my idle time it’s a rogue lite

Since you like driving games, Beam NG is great fun for 2-5 minutes of random crashing, or over an hour of fiddling with things to do 2-5 minutes of random crashing.