Chrono Trigger, but it’s gotta be cel shaded in Toriyama’s style. I think we see some of this with the newer Dragon Ball games but I feel like Series X/PS5 should really be able to do something special with cel shading.

Or heck, go balls out and go hand-drawn like Cuphead.