Octoparse has a free tier and a Google scholar template. No idea about other sources. Ultimately Google scholar / research gate etc don’t provide their own RSS feeds so any solution you use is going to involve someone tweaking a scraping template over time to keep up with changes to the source websites. = Cost.

I used to just use email notifications instead and had a filter for these in my inbox which had the same effect as an RSS feed…