“Fighting tooth and nail” is a phrase meaning you’re in a desperate struggle, using everything available to you. By capitalizing it, it also turns tooth and nail into people with non-gendered names. That’s all there is to it, it’s just a pun.