Source? I game a lot on Linux and have only ever found two games which I couldn’t play on Linux. Genshin and valorant which have incompatible anti-cheats.

That’s not to say that most games which have anticheats don’t work. A lot of them I’ve tried do work like helldivers 2, ow2, titanfall 2.