So you are intentionally keeping two copies of things?

but why would you want to stop seeding?

So do you set the torrent client default download dir to videos? And the system is smart enough not to make a copy there because there is already one visible to the client?

So this implies there is something else I am missing. I assumed people would just keep the whole library open for seeding. Why would you want to delete the file in the download folder?