Somehow, Hertz continues to be an ongoing concern, in both senses of the word. The company that made itself infamous by repeatedly trying to get innocent renters arrested for car theft tried to put…